Maroon 5

Beauty queen of only eighteen
18岁的美丽女孩
She had some trouble with herself
她在镜子中常用迷茫的眼神看着自己
He was always there to help her
然而那个男孩总是她最需要他的时候出现
She always belonged to someone else
可她的心却不在他身上
I drove for miles and miles
我把油门踩到底，一直不停地开着
And wound up at your door
在你的门口我的心却碎成了俩半
I've had you so many times but somehow
虽然我经历了不止一次
I want more
可是怎么也无法停止对你的爱
I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
我一直在你时常出没的那个路口的街角，无论刮风还是下雨
Look for the girl with the broken smile
寻找着你的身影，脸上挂着早已破碎的笑容
Ask her if she wants to stay awhile
只是在央求你能否在和我聊俩句
And she will be loved
我坚信她会找到她的幸福
She will be loved
她会的
Tap on my window knock on my door
你的一举一动轻叩着我的心扉
I want to make you feel beautiful
我实在想让你成为最幸福的人
I know I tend to get so insecure
我渐渐地失去安全感
It doesn't matter anymore
但这个已不再重要
It's not always rainbows and butterflies
人生不总是有彩虹
It's compromise that moves us along, yeah
最终的妥协让我们渐行渐远
My heart is full and my door's always open
心中所有的空间永远是属于你
You can come anytime you want
只要你想到我了，我愿意张开双臂来迎接你
I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
我一直在你时常出没的那个路口的街角，无论刮风还是下雨
Look for the girl with the broken smile
寻找着你的身影，脸上挂着早已破碎的笑容
Ask her if she wants to stay awhile
只是在央求你能否在和我聊俩句
And she will be loved
我坚信她会找到她的幸福
And she will be loved
她会的
I know where you hide
我知道哪里是你的避风港
Alone in your car
独自一人坐在你的车里
Know all of the things that make you who you are
心中早已明了你所经历的一切
I know that goodbye means nothing at all
你对我说的再见对于我来说毫无意义
Comes back and begs me to catch her every time she falls
她心中的那个他走到我身边希望我能在她迷失的时候拉她一把
Tap on my window knock on my door
你的一举一动轻叩着我的心扉
I want to make you feel beautiful
我实在想让你成为最幸福的人
I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
我一直在你时常出没的那个路口的街角，无论刮风还是下雨
Look for the girl with the broken smile
寻找着你的身影，脸上挂着早已破碎的笑容
Ask her if she wants to stay awhile
只是在央求你能否在和我聊俩句
And she will be loved
我坚信她会找到她的幸福
And she will be loved
她会的
[in the background]
Please don't try so hard to say goodbye
Please don't try so hard to say goodbye
请别违心地说不要再看见我
Yeah
[softly]
I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
我愿意为你做任何事情
Try so hard to say goodbye
可你用眼泪对我说；“再见！。”

最近有确切消息传出，他们的新专辑将于2007年5月22日正式发行，专辑名称定为《It Won't Be Soon Before Long》。 新专籍中的主打歌曲Makes Me Wonder已于大家见面。完美的噪音，外加节奏十足的旋律，让人不禁为之翘首期待。


超人气流行组合Maroon 5自05年推出首张专辑《Songs About Jane》后，两年来一直没有新的动作。最近有确切消息传出，他们的新专辑将于2007年5月22日正式发行，专辑名称定为《It Won't Be Soon Before Long》。

新专籍中的主打歌曲Makes Me Wonder已于大家见面。完美的噪音，外加节奏十足的旋律，让人不禁为之翘首期待。相信Maroon 5的音乐魔力，将在07年再一次征服所有的乐迷！

过多的流行元素是他们受到热捧的重要原因

这像一首给她的歌
she will be loved

网上有很多评论，我也不多废话了，的确很好听。